HI-3604場強儀操作指導

    一年的銷售數據可以表明：HOLADAY工業有限公司生產的HI-3604超低頻場強測量儀表模塊沒有任何材料和工藝上的缺陷。 此擔保只適用于原購產品，不包括電池，不包括因錯誤使用，疏忽， 事故，或使用未經許可的功能，以及非正常工作環境下損壞的產品或零部件。

    如果發生擔保范圍內的設備故障，只要自購買之日起的一年時間內送回生產廠家，HOLADAY工業有限公司將免費為用戶修理， 校準設備。如果經HOLADAY工業有限公司鑒定，產品確實存在缺陷，那公司將在維修點為用戶更換新設備。如果故障是由于錯誤使用，疏忽，事故，或使用未經許可的功能，以及非正常工作環境下所造成的，用戶就需要支付一定的修理費用。如用戶對上述情況存 在疑問，維修工作進行前可根據用戶要求進行故障鑒定。

為更好地為用戶服務，HOLADAY工業有限公司將為用戶提供 詳細的故障說明和設備序列號。用戶將收到：服務條款，裝運說明， 設備送廠維修運費預付說明，維修后設備送達用戶的運費說明等。 在設備運輸過程中造成的設備丟失，損壞，HOLADAY工業有限公司不承擔責任。

警告

   工作于高電壓強電流環境下或高電壓強電流設備周圍要特別注意安全。尤其是在運行電氣設備內部，變電站或在十分接近供電電力線周圍測量電磁場參數時，更應注意人身安全，因為高電壓強電流環境下發生的事故會導致人員傷亡。HOLADAY工業有限公司對使用該設備以外導致的損失和人員傷亡不承擔責任。

    HI-3604超低頻場強測量儀是用來測量電磁場強度的一種儀器，用于50或60HZ電力系統傳輸線及其相關電力設備或儀器的電磁場強度測量與評估。該設備可以直接通過數字顯示讀出場強，也可以通過光纖遠程控制設備（HI-3616)間接讀取數據。HI-3604可以應 用于科研或環境研究領域，比如了解某區域電網頻率下的場強。 HI-3604為工程師，工業衛生研究員和保障人員的健康安全提供了一種觀測電力系統頻率下環境電磁參數的有力工具。

圖1-1

    HI-3604通過兩個按鈕選擇不同的傳感器來測量電場和磁場數據。（如圖1—1所示）該設備包括數據記錄，波形輸出，全自動調量程等功能，還包括一塊帶有參照條線圖的液晶顯示屏。所有的選擇和控制功能都可以通過前置操作面板上的覆膜按鈕實現。真均方根值(True RMS)測量方式保證了對復雜波形的測量精度。波形輸出 接口方便了對測量波形信號的觀測和評估。數據記錄功能可以通過 操作控制面板記錄下112組數據，該數據可用于以后的研究。 HI-3604還采用了微處理技術來實現自動選擇量程（也可以選擇人 工調節量程）和自動清零功能。

    電場強度通過位移電流傳感器來測量。該傳感器由兩個相互隔 離但有電氣連接的薄導體圓盤組成。放置于電場中時，兩個平行圓盤上的電荷重新分布使得兩個圓盤間的電場強度保持為零。電荷的 重新分布表現為電流的位移，通過測量這個同外部電場強度相關聯的位移電流就可以間接了解外部的電場強度。這一類型的傳感器可以產生平坦的頻率響應并且可對場中所含的頻率高于基波頻率（50 或60HZ)的重要諧波分量進行測量。

    在位移電流圓形感應盤的周圍是一個由測量線繞制的線圈，該線圈匝數達到幾百匝。放置于交變磁場中時，線圈中就會感應出同外部磁場強度成比例的感應電流。通過測量線圈端線間的感應電勢就可以間接知道磁場強度。閉環線圈又可以產生一個同磁場頻率成正比的響應輸出量，HI-3604采用補償電路實現頻率剪裁，從而將我們所要測量的電網頻域范圍內的頻率響應平坦化。這一特性使得HI-3604能夠應用于測量含有重要諧波分量的工作場合，并對復合場產生的測量結果。但是如果測量電機等周圍的場量時，由于場量會發生諧波失真，就需要參考帶寬響應。

    電場和磁場傳感器的輸出接入真均方根值探測器。真均方根值探測方法可以對包括非正弦波在內的變化波形產生的測量結果。所以，無論是測量電力傳輸線產生的標準正弦波形還是測量固態燈光調節器產生的高度變形非正弦波形HI-3604都會得到較好的均方根值場量測量結果。

傳感器：同心圓盤位移電流電場傳感器

電場屏蔽磁場感應線圈，直徑6.5英寸（16.5厘米)，400匝，

通過按鈕選擇測量電場或磁場

靈敏度：電場：1V/m-199kV/m

磁場：0.1mG-20G

特點：所有功能和量程選擇可通過前置面板上的覆膜按鈕實現，內部電子控制開關自動選擇電場或磁場測量時所需量程。

zui大特點是可存儲和顯示大量數據。

幅值響應：真均方根值法測量非正弦波形的場量。

極化響應：電場傳感器和磁場傳感器用于測量某一時刻單一場的極化分量。

電源： 兩節 9V 堿性電池（NEDA1604A，Duracell MN1604或類似電池）

輸出： 液晶顯示；聽筒插孔的前置放大輸出（傳感器的模擬信 號/放大到1mV;為實現遠程控制而連接到HI-3616的數

字光纖信號）。

圖2-1

圖2-2

    頻率響應：圖2-1 HI-3604磁場響應，圖2-2 HI-3604電場響應

    HI-3604超低頻場強測量儀出廠配置包括：傳感器及其讀出裝 置，電池，便攜式儀器箱和一本用戶手冊。

    設備的精度取決于場校準。磁場校準使用一對直徑一米的赫爾姆霍茨線圈產生的標定磁場強度。電場校準使用兩個1米見方， 間隔30厘米的鋁盤產生的標定電場強度。在赫爾姆霍茨線圈中通過的測量電流后就可以根據線圈尺寸計算得到毫高斯（mG) 量級的標定磁場強度。通過測量平行板電極上所加的外加正弦電壓， 并對此電壓在盤間距的長度上微分就可以得到V/m量級的標定電場 強度。在上述兩種標定過程中，電壓和電流都是由真均方根值法測量的。

    HI-3604可以由用戶定義以mG；G；mA/m,A/m,nT,mT等單位顯示數據。具體細節參照3.0節。雖然磁通密度的單位為特斯拉 (T)，但HI-3604卻同美國多數報告和科研中所使用的單位一樣， 以mG和G兩個單位表示磁通密度。環境中的超低頻磁場測量通常 采用uT和nT為磁通密度表示單位。

自由空間中的磁場測量通常以下面的關系式進行單位換算：

1mG = 1000pG = 80mJ / m 1T = 10000G

1mT = 1000^T = 800A / m

    圖2-1和2-2為電場強度和磁場強度的典型頻率響應圖。HI-3604 的設計意圖就是對50或60赫茲的電網頻率以及一些低次諧波頻率 產生平坦的頻率響應。而且HI-3604的低頻剪裁特性有利于減小地 磁場對傳感器的影響。

    真均方根值探測器的帶寬是一個關于幅值和外加場的函數。 HI-3604的帶寬同樣也和選擇的測量量程有關，因此，在一些實際 測量中，HI-3604的帶寬可能比圖2-1和2-2所示的值大一些或小一些。一般來說，對于特定的場強選取合適的zui小量程可以產生zui大 的帶寬從而獲得高測量精度。

    HI-3604還提供對輸入模塊中傳感器前置放大電路輸出信號波形的監視功能。這個信號對應于HI-3604底部的接口。將此接口連接到示波器就可以觀察前置放大器的輸出波形。

3.0操作

    注意：HI-3604密封在壓制成型紋面鋁容器內以保護內部電路。由于其特定用途決定，場傳感器從讀出模塊延伸出來。傳感器 的結構是一個多層印刷電路板。由于它的大小和位置特殊， 盡管它在鋁容器內部固定好并有一個堅固的聚酯覆蓋層，但 仍有很大的可能受到損壞。小心使用HI-3604以防止損壞傳感器，不要用物體撞擊，也不要在傳感器按鈕上加過大的力。

不使用時，為使傳感器適當安放，要將HI-3604放在保護箱內。

啟動

    覆膜按鈕用于控制HI-3604的操作。用指尖輕按墊片中心就可以操作按鈕鍵區。不要用尖硬物體操作按鈕鍵區。

    打開設備后，默認的測量場量為磁場。定制的L⑶顯示測量場量的單位和數值。在LCD顯示窗口的頂端有一個條形圖，用于估計當前顯示數值與總量程的近似百分比。在搜索場量峰值時，條形圖也不會被濾除。

    為使操作便利，數字顯示響應要經過數字化濾波。這樣使得快速變化場的響應變得平滑。在有些測量情況下，增大數字顯示的響 應時間，也即減少傳感器的響應時間可能有利。當儀器開機時，上述操作自動完成。參考本節的KEYPAD MATRIX，和E/H鍵區操作獲 取詳細信息。

圖3-1

圖3-2

    默認顯示響應濾波器如F-2所示(參考本節的KEYPAD MATRIX 獲取詳細信息）。儀器從工廠出廠時一般設置為圖F-2形式。顯示響 應的設置存儲在HI-3604的固定存儲器中，如果設置被修改，新設 置就會被保存并變成默認設置。因為這個原因，我們建議您在 收到儀器和更換電池后檢查顯示響應設置。顯示響應設置不影響儀 器的精度。

    電池狀態通過一個小的“battery”符號顯示在液晶屏的左下 角。當電池電壓降低時，電量不足符號開始閃爍。如果電池電壓降 到允許正常操作的電壓以下，液晶顯示變為空白。

數字顯示

HI-3604使用定制的液晶顯示屏來進行儀器設置和顯示測量信 號。參考圖3-2獲取顯示概要

電場/磁場模式選擇

    HI-3604可以測量電場(E)和磁場(H)。通過覆膜按鈕，可以將儀表在電場和磁場測量模式之間切換。被測場量顯示于液晶面板上。

鍵區操作 開關（ON/OFF):

    按ON/OFF按鈕將儀器打開，再次按ON/OFF按鈕將儀器關閉。 因為HI-3604沒有自動關閉功能，當不使用儀器或在讀數之間請將 儀器關閉。使用儀器前不用預熱。

清零（ZERO):

HI-3604沒有提供也不需要清零功能。測量時，儀器會立即顯示被測的場強。

鍵區布置：

    為提供zui便利的操作，HI-3604將覆膜按鍵面板上zui上面的三 個鍵區以矩陣形式布置。通過在液晶顯示屏上改變游標滑塊(⑶RSOR BLOCK)的位置就可以改變三個鍵中任何一個鍵的功能。游標滑塊 (⑶RSOR BLOCK)為液晶顯示屏底部的黑色矩形塊。開機時，游標滑塊位于控制面板上三列功能按鍵左端的上方。在這種模式下，三個頂端按鍵的功能如下：

SCALE

MAX

E/H

模式選擇（MODE SELECT)：

    按模式按鍵（MODE)將光標向右移動，每按一下鍵光標移動一個位置。到了第三個位置，也就是zui右端，再按按鍵，光標就會移 回*個位置。這樣可以將總共9個不同的功能分配給三個鍵區。模式選擇（MODE SELECT)鍵還可用于設置顯示響應過濾器和指

    定測量磁場的單位。儀表開機后會自動運行一個自檢測程序。作為這個程序的一部分，顯示屏的所有部分都亮2秒鐘。在顯示屏的所 有部分都亮時按住MODE SELECT按鍵，這樣就可以查看或設置過濾

    器并選擇測量磁場單位。在這種模式下，可進行兩項設置。按E/H 鍵將進入過濾器設置。按MAX鍵將會進入磁場單位設置。具體細節參 考E/H和MAX鍵的操作說明。當設置被調整到需要的值后，再次按MODE SELECT鍵離開設置模式并開始正常的測量操作。

各種功能的操作描述如下：

SCALE： SCALE按鍵改變儀器的量程。當開機時，HI-3604處于AUTO RANGE (自動量程）模式。根據被測場強，儀器自動選擇當前 模式（電場或磁場）下的合適量程。隨著測量場強的增大或 減小，儀器會自動選擇量程以達到的分辨率和精度。在某些情況下，可能需要固定儀器的量程。按一下SCALE鍵 就將儀器固定在當前所設置的量程。以后每次SCALE鍵的操作，都會將量程選定為一個鄰近的zui不敏感量程。當選定了zui不敏感的量程后，下一次SCALL鍵的操作又將會把量程切 換到zui敏感的量程。

返回AUTO RANGE模式：按住SCALE鍵直到AUTO指示符號顯示于液晶屏的左上區域。

MAX：當使用儀器測量場強時，處理器不斷保存顯示的zui大數值。調出和顯示zui大讀數，按MAX鍵。只要按下MAX鍵，zui大讀數就 可以通過液晶顯示屏右邊緣附近的MAX顯示器一直被顯示。松 開MAX鍵，讀數保持兩秒鐘，接著內存清空，開始累計新的zui 大讀數。當儀器在電場磁場模式之間切換時，zui大讀數內存被清空。

    MAX鍵還可用于調整被測的磁場單位。自動模式：儀表開機后，這項調整功能自動完成。人工設置：在自檢測進程中，L⑶的 所有部分都變亮。當所有部分都變亮時，按住MODE SELECT鍵 進入顯示設置模式。按住MODE SELECT直到顯示出“F-#”和當 前的被測磁場單位。按MAX鍵滾動查看可供選擇的單位。當出 現需要選擇的單位時，按SELECT KEYPAD鍵就可以保存當前的設置，離開設置模式，開始正常的測量操作。

E/H:按E/H鍵將操作模式在電場指示和磁場指示功能間切換。當前的測量單位顯示在液晶屏上讀數的右方。

    E/H鍵還被用于調整顯示響應時間。自動模式：當儀表開機后，這項調整功能自動完成。人工設置：在自檢測進程中，LCD所有部 分都變亮。當所有部分都變亮時，按住MODE SELECT鍵進入設置模 式。按住MODE SELECT直到顯示出“F-#”和當前的被測磁場單位。 按E/H鍵滾動查看四種可設置過濾器。F-4有“zui快”的響應時間， 也即zui少的濾波。F-1有“zui慢”的響應時間，也即zui多的濾波。 各個級別的反應時間的差別因子為2。以不同的設置進行實驗從而確定測量要求的響應級別。當需要選定某一級別的過濾器時，按SELECT KEYPAD鍵就可以保存當前的設置，離開設置模式，開始正常的測量操作。

    儀器從廠家出廠時一般將顯示響應濾波器設置為F-2。顯示響應設置存儲于HI-3604的固定存儲器中，如果設置被修改，新設置 會被保存并變成默認的設置。

我們建議您在收到儀器和更換電池后檢查顯示響應設置。顯示響應設置不影響儀器的精度。

BATT: BATT鍵顯示供電電池電壓。大約7.5V時，電量不足指示燈將閃爍。當電池電壓降到7.25伏特，顯示屏只有BATT標志，這時需要更換電池。

DISP3/4:按DISP鍵將會把顯示在4位和3位數字之間轉換。在被測場量波動較大的情況下，三位數字顯示會使讀數較為簡單。

CLEAR DATA：清除存在數據記錄內存中的值。按下此鍵會清除存在于數據記錄內存中的所有數據.按下此鍵時，會顯示一個 閃爍的CLR。按住此鍵直到顯示000，內存清除完畢。

LOG：按LOG鍵將當前數據存儲在數據記錄內存中。當LOG鍵被 按下，被存數 據的認證號碼（1-112)會先顯示大約一秒鐘，接 著顯示被存數據.松開鍵盤后，再次按下LOG鍵可以將一個新值存 入。內存zui多可以保存112個數據。當內存已滿，再按LOG鍵將 會把的數據保存在內存的112位置。

PREV：按PREV鍵顯示存儲的數據.當該鍵被按下，被存數據的認證號碼（1-112)會先顯示大約一秒鐘，接著顯示被存數據。 只要按住鍵被存的數據就會一直顯示。松開按鍵兩秒鐘后， 顯示回到當前的讀數。再按該鍵會將顯示的數據向下移到內 存的開頭(數值認證號碼#1)。如果在顯示#1數值時按下PREV鍵，認證號碼將循環轉到zui高的認證號碼處。

NEXT：按下NEXT鍵顯示數據記錄內存中的下一個值.如果按下NEXT 鍵時正在查看#1數值，那么認證號碼將循環轉到zui高的認 證號碼處。

當顯示的數值在當前滿量程的5%以下，在條形圖顯示zui左端

的箭頭將會指示。當“Below Range”箭頭指示時，讀數的 精度可能不在規定的公差內。如有可能，應盡量將量程切換 到可以測量普通的場強并不顯示“Below Range”指示。當顯 示的數值過大，在條形圖顯示zui右端的箭頭“Over Range” 將顯示。選擇下一個合適的量程。

4.0工頻場

在60-Hz場的環境下HI-3604應用范圍很廣。HI-3604主要應 用于對電力線附近的電場和磁場進行測量評估。在這種情況下，環 繞一個典型的電力傳輸線的電磁場環境可以用圖4-1表示。該圖顯 示了一個由三根獨立導線構成三相電力傳輸線的單回輸電線路，每 回線路上的傳輸電壓與其相鄰線路上電壓的相位差為120度。三相 傳輸線的上方可能會有一根保護線，該線接地作為雷擊的點。 如果沒有保護，雷擊將擊中傳輸電流的導線，維修損壞的導線會使 得輸電線路停止運行。雙回路線路有兩套三相傳輸線。

圖4-1

    電力傳輸線上電場和磁場的產生是由于導線上的外加電壓和流 經導線的電流。圖6描述了這些場的大致空間走向；如圖所示：電 場線的方向以垂直于地球表面中止，磁場線表現為環繞導線分布。 在空間的任一特定點，場強由與每根導線相關的場的相互疊加形成， 這是因為每根導線的電壓和電流與其它導線的相位不同，而導線之 間又有限空間，因此zui終的電磁場是基于三根導線產生場的向量和 來計算。在某些點，場強可能疊加在一起產生一個相對較高的場強， 而在其他的點，導線產生的場強可能疊加在一起后產生一個zui低場 強。因此我們說，電力傳輸線周圍的場量空間分布是相當復雜的。 圖4-2顯示了一個典型的345kV，1000A電力傳輸線的場分布。在 該圖中，計算的為離地面一米的線路從一端到另一端的場強。

    沿電力傳輸線橫向方向測量電場時，電場強度除了會有正常變 化外，電力傳輸線下方的電場還會受到周圍環境的影響。圖4-1說 明這樣一種現象：當人員站立于電力傳輸線下方時電力線會集中于 站立人員頭部。這種現象的產生是由于電力線有終止于接地物體的 特性，而人體又是與大地等電勢的導體，所以電力線才會集中與人 體的頭部。實際上，任何位于電力傳輸線電場環境中的接地導體都 會產生相同的現象，并且這種現象也可以通過電場測量加以證實。 但對于磁場來說，由于人體具有非磁特性，所以就不會對磁場產生 類似的影響。圖4-1還表明：在電力傳輸線下方，終止于大地的電 力線實質上是*垂直于地面的，但傳輸線側面的擴展區域會有一 些水平的電場分量。所以，在測量電力傳輸線周圍的電場時，考察 不同的極化分量對于正確評估地面以上各點的合成電場來說就顯得 十分必要。

    如圖4-2所示，345KV電力傳輸線下方電場強度的zui大值預計 可以達到3.4kV/m。zui大磁場強度同電力傳輸線中流過的電流值有 關。圖4-2所示為電力傳輸線載流1000A的情況，這種情況下，zui大磁場強度達到175mG（等效于14A/m)

圖4-2 345KV電力傳輸線下方電場強度和磁場強度的空間分布

應用舉例

警告：當在通電導體附近使用該儀器時，要小心。一定要在擔保說明中先閱讀危險警告。

場強的測量

    在電力線下或其它電場源附近測量電場強度，可以通過一個絕緣三角架（編號491009)把HI-3604支撐起來測量，如圖5—1所示。 確保將傳感器的上表面對著場源的方向。切記，測量人員不要握住儀器，因為這會使得位移電流傳感器的采集場量明顯增強，從而大大影響HI-3604的正確測量，產生過高的錯誤顯示。另外，暴露于測量電場中的測量人員的身體也會干擾將要測量的電場強度，實際 測量中，測量人員應該保持離開HI-3604大約1 一2倍他們身高的距 離，并通過使用HI-3616光纖遠程控制器來讀取數據。HI-3604以面 板水平向上的形式讀取數據。這樣的讀取位置，可以使得方向向下指向地面的電力線直接穿過位移電流傳感器的測量感應面，從而得到的電場測量結果。由于位移電流傳感器結構上的不對稱性，使用中務必使傳感器的前表面正對場源方向。

圖5-2

    圖4一1顯示了電場是如何被身體干擾的，如圖顯示，部分區域 的場強增強將導致附近其它區域的場強衰減。除非測量人員離儀器足夠遠，否則身體的屏蔽作用將導致電場強度測量的不準確。相對于*未受干擾的電場而言，身體的干擾作用所導致的電場強度測量值的偏高還是偏低取決于身體相對于儀器的距離和方向。然而在某些情況下，可能又希望去測量物體周圍由于受干擾而增強的場強，但總的來說，大多數的場強測量還是希望測量到未受干擾的數值。未受干擾的場強，例如所謂的自由空間值，更容易與人體內的感應電流建立，因此，感應電流就代表了一種人員在電場中暴露程度的劑量。

    直接放置HI-3604于地面，將傳感器感應盤面向上，也可以完成電力線下的電場強度的測量。在這種布置方式下，垂直極化電場 分量就可以被測量了。基于以上討論過的屏蔽現象，當放置儀器于地面進行測量時，必須小心，確保附近的植被（如高的雜草）不會干擾到場強的測量。無論是將儀器放置于地面還是三角架上進行測量，都應使HI-3604的長軸方向平行于需要測量的電力傳輸線。這 一點是很必要的，它可以減少由于HI-3604的結構不對稱性所引起的電場水平分量對儀器的影響。圖5—2描述了儀器在使用過程中相 對于電力傳輸線的正確放置方向。

    圖5—2電力傳輸線下測量垂直電場分量時HI-3604的放置方向。

    對于磁場強度的測量，在放置儀器時應使傳感器表面垂直于磁 力線（傳感器表面的方向指示箭頭可用來調整傳感器放置方向）。在 這種方向布置下，環形傳感器排成一排，穿過傳感器環行孔徑的磁 力線數目zui多。當測量磁感強度時，測量人員可以手持HI-3604， 人體的非磁特性既不干擾磁場也不會影響傳感器的操作。

波形測量

    HI-3604又一個十分有用的特性就是能夠顯示被測電場或磁場 的波形，波形顯示的輸出接口是一個1/8英寸的插座，它位于 儀器的底部。將此輸出口連接到示波器上就可以觀察測量到的電場 或磁場波形。

    圖5—3是一個普通白熾燈泡產生磁場的示波器圖片。其波形看上去基本上是一個60HZ的正弦波。     圖5—4是同一燈泡磁場的波形 照片，所不同的是，在燈泡的供電線路中加了一個調光器。此時，調光器調節燈泡約為半亮的程度，而且調光器的斬波作用也清晰地顯示了出來。通過對波形的斬波，供給燈泡的電能減少了，燈泡的亮度也就減弱了。圖5—5為調光器供電電流的波形圖。

    圖5—6表示了HI-3604的另一個應用測量典型視頻顯示終端(VDT)中的垂直偏轉電路所引發變形磁場。屏幕上顯示的VDT的圖像是通過多重電子束水平掃描得到的。當電子光束掃描到屏幕 的底端時，它將很快地返回屏幕頂部并由上至下重復掃描過程。這種所謂的垂直更新，產生了一個三角波，這個三角波的波形與電子束垂直掃描所用時間有關。

    圖5—6中，波形中較長的那部分軌跡與電子束從屏幕頂部掃描 到底部所用的時間有關，而波形中那些非常短的躍遷就與電子束掃描到底部后返回頂部所用的時間有關。

   波形插座中的峰一峰輸出（毫伏）一般與所測量的場有關，具體如下：

參考7.0節，使用光纖遠程控制來獲取關于記錄輸出的信息。

圖5—3，通過模擬量輸出接口用示波器觀察HI-3604測量到的白熾燈產生的磁場波形（正弦波）

圖5—4，通過模擬量輸出接口用示波器觀察HI-3604測量到的白熾燈工作于半亮狀態下產生的磁場波形。

圖5—5，燈光調節器供電電流波形

圖5—6，通過模擬量輸出接口用示波器觀察HI-3604測量到的 VDT垂直偏轉電路產生的磁場波形。

頻率測量

(一）將波形輸出接口接至頻率計數器，就可以馬上測得外加磁場的頻率。

(二）帶有頻率測量功能的便攜式數字萬用表（DVM)也可以用來測量頻率。比如通過測量VDT的垂直刷新率來測量頻率。

(三）如果HI-3604測量的是較強的場，產生的模擬信號足以驅動頻率計數器時，就可以直接測量頻率。

6.0維護

電池的更換

當電池信號指示燈指示電池電壓過低時，需要同時更換兩塊電池。更換電池時，需要卸掉HI-3604讀出模塊底端電池蓋板上的兩個Phillips平頭螺釘，拿開螺母，并松開防松墊圈（位于光纖接頭上）。電池由電池蓋板固定，蓋板卸掉后很容易取出電池。選擇9V堿性電池（NEDA 1604A，Duracell MN1604或類似電池），更換時注意電池極性的正確安裝(參照讀出模塊底部關于電池正確安裝方向的說 明）。從HI-3604的背面看，電池放入時正極朝左。同維護其他使用 電池的設備一樣，不要將耗盡的電池放置于設備內部，長時間不使用設備時要將電池取出。

HI-3616光纖遠程控制

使用HI-3604進行電場測量的時候要求測量的工作人員同測量設備相互隔離以防止對測量場產生干擾。這一點對于電場測量來說更要引起注意。此外，測量儀表測量時需要定向，這就更增加了讀取液晶顯示屏數據的難度。綜上所述，使用HI-3616光纖遠程控制系統來讀取HI-3604的顯示數據就顯得很有必要了。

HI-3616的開機程序

為了延長電池的使用壽命，HI-3604 —直處于等待HI-3616發出請求命令的狀態，而不是一直發射HI-3616運行所需的光束。這種工作方式雖然節能，但除非HI-3604和HI-3616之間有直接的信號連接，否則還是要使用光纖信號傳送器。開機時，HI-3616執行程序發送“信息請求”命令，當這一命令被HI-3604接收后，它就會產生響應并且發送數據。

HI-3604和HI-3616間進行雙工通訊。命令和數據是雙向傳輸的。在進行光纜和測量儀表以及讀出接口的連接時需要注意連接器的顏色對應關系（黃接黃，白接白）。

23

通過HI-3616的控制面板可以控制HI-3604的所有操作，包括 顯示測量數據功能。

6.0節提供了HI-3604，HI-3616的電池更換說明。請注意：HI-3616顯示屏下部顯示的電池符號指示HI-3604的電池狀況。通常，HI-3616上電池的使用時間要比HI-3604長的多。當HI-3616的顯示沒有反應的時候，同時更換兩塊電池。

HI-3604和HI-3616間的數據線使用塑料光纖電纜。光纖電纜通常都是十分耐用的，但使用過程中要注意不要過分彎曲和拉伸。此外，由于數據是通過光脈沖傳輸的，所以光纖電纜的端部必須保持清潔和完好。不使用的時候要用塑料保護帽保護好光纖電纜的端部。

當HI-3616連接好并開始工作后，只要放置HI-3604在其讀數 所需的位置上就可以通過HI-3616觀察該表的測量數據。這樣，在不同測量點需要移動和定位HI-3604的時候就不會受到測量人員的影響了。

不使用的時候，HI-3616要關閉電源。設備長期不使用的時候請取

出電池。其它細節參照6.0節介紹的維護說明進行保養。

使用記錄器輸出

在HI-3616底部提供一個3.5mm的立體聲接口用于連接輸出信號記錄器。該接口提供同測量場量值成比例關系的直流電壓信號。

該直流信號為0-4V電壓信號，分為4個電壓級別同測量表中的“滿量程”相對應。輸出信號所表示的場量值的大小取決于量程的選取。該接口可驅動5000歐姆以上的負載。