型號  499ACL-01

余氯傳感器

PDS 71－499ACL01

•      不需要預(yù)處理系統(tǒng)，不需要繁瑣、昂貴的反應(yīng)試劑；

•      自動修正溶液pH值（zui高可達(dá)pH 9.5）¹

•      隔膜更換方便，無需工具；

•       自動補(bǔ)償由于溫度變化對傳感器隔膜滲透性的影響；

•      自動壓力平衡，防止隔膜變形；

•      可以與Detla和Rosemount Analytical決大多數(shù)分析儀

器配套使用；

•      VP電纜接頭，使傳感器更換時，無需更換電纜。

性能和應(yīng)用

499ACL-01 型傳感器用于連續(xù)檢測水溶液中余氯（次氯酸與次氯酸根離子）的含量，主要應(yīng)用是測量飲

用水中余氯的含量，也可以用于監(jiān)控脫氯工藝過程。該傳感器的測量不需要酸化預(yù)處理，可以測量       pH 高達(dá)

9.5 試樣中的余氯。在某些特殊情況下，甚至能分析 pH 高達(dá) 10.0 試樣。但對於對于高 pH 試樣的分析測量，

請咨詢我們的工廠。499ACL-01 型傳感器檢測余氯的線性范圍為 0-10ppm，高于此檢測范圍的分析測量，

請咨詢我們的工廠。

499ACL-01型傳感器，是一種隔膜覆蓋的電流傳感器，其由（鉑）陰極、（銀）陽極和電解液構(gòu)成，陰極

上覆蓋著一層允許氣體滲透的多孔隔膜。傳感器工作期間，被測溶液中的余氯（次氯酸與次氯酸根離子）通

過隔膜擴(kuò)散至陰極上，施加在陰極上的極化電壓將余氯（CL）還原成氯離子（CL^-1），進(jìn)而在陰、陽電極之間產(chǎn)生

能由分析儀器檢測出來的電流，該電流與余氯擴(kuò)散到陰極的速率成正比，即zui終與被測溶液中余氯的濃度成

正比。

不預(yù)處理試樣，一般電流式余氯傳感器只檢測次氯酸（HOCL），而不檢測次氯酸根（OCL^-1）離子。由于次

氯酸離解成游離氯的離解程度隨pH 值的增加而降低，所以檢測的電流值也隨之而減少。為了維持傳感器的測

量靈敏度，競爭對手的傳感器要使用酸化預(yù)處理系統(tǒng)，將次氯酸鹽轉(zhuǎn)化成次氯酸。而499ACL-01型傳感器測

量不需要預(yù)處理試樣，可以簡便測出pH高達(dá) 9.5試樣中的余氯。若要分析測定pH 9.5-10.0范圍的溶液，請咨詢

我們的工廠。余氯分析儀器可以對傳感器原始的采樣信號進(jìn)行自動pH值修正。

由于余氯通過隔膜的擴(kuò)散速率與被測溶液的溫度有關(guān)，所以，傳感器的響應(yīng)一定要校正溫度對隔膜滲透

性引起的變化。余氯傳感器中內(nèi)置了Pt100 RTD測溫探頭，因此，分析儀可以對溫度進(jìn)行自動修正。（與Delta

配套傳感器設(shè)置一只熱敏thermistor電阻作自動溫補(bǔ)償）。

由于穩(wěn)定的、低濃度的標(biāo)準(zhǔn)余氯溶液是難以商品化的，所以499ACL-01型 傳感器通常是依據(jù)手動采樣、

實(shí)驗(yàn)室分析儀器的測試結(jié)果進(jìn)行標(biāo)定的；也可以根據(jù)其它生產(chǎn)廠提供的便攜式分析儀器的測試結(jié)果進(jìn)行標(biāo)定。

1．若傳感器用在 pH 值等于 10.0 的溶液中，請與工廠協(xié)商。

型號  499ACL-01

PDS 71－499ACL01

499ACL-01型傳感器的維護(hù)也十分方便、快捷。隔膜的更換不需要使用工具或其它固定設(shè)備，只需

在隔膜組件內(nèi)滴幾滴電解液然后將其放在陰極上，擰旋固定器到位即可。填充電解液時，將傳感器位置倒置，

隔膜部位向上，旋開位於傳感器側(cè)面偏下方的阻液塞，然后擠壓裝有電解液塑料瓶，從加液口慢慢地滴加電

解液，直止液面低達(dá)加液口下方（注意：1. 充電介質(zhì)時不能有空氣氣泡夾在電介液中間；2. 電介質(zhì)液位不要

高出加液口），再將阻液塞復(fù)位旋緊，然后，將傳感器位置恢復(fù)正常，即隔膜朝下，并用右手手指捏住它的上

部，用力將其向外側(cè)甩動幾次，使充入電介液*與余氯隔膜組件相連，清除中間可能存在氣泡。

雖然，壓力變化對于傳感器的響應(yīng)影響不大，但在本傳感器中設(shè)置了一只柔性的氣囊，它可以自動調(diào)整

腔體內(nèi)部壓力變化，維持隔膜兩側(cè)的壓力平衡，防止隔膜變形。

499ACL-01型傳感器有多種安裝方式可供選擇，對于絕大多數(shù)應(yīng)用，一般推薦采用低流量流通池安裝方

式。

499ACL-01型傳感器也可以配VP  防水電纜接頭和一根電纜，即分體結(jié)構(gòu)。與傳感器相接的VP雄性

接頭，可與裝有VP雌性接口的電纜快速安裝、拆卸。一旦電纜與分析儀器接線完成，則以后更換傳感器時，

無需換電纜，無需重新接線，且安裝傳感器時，電纜也不會出現(xiàn)扭絞現(xiàn)象。

傳感器技術(shù)規(guī)格

測量范圍       ：0-10ppm（mg 余氯/L），對于更大的測量范圍，請與工廠協(xié)商

濕 材 料*     ：Noryl，Viton，鉑或聚四氟乙烯（只適用于-56 選型代碼）

陰  電  極      ：鉑（通常的濕材料*）

精         度      ：取決于化學(xué)比對測試儀器的精度

適用的 pH 值修正范圍：6.0-9.5pH。溶液的 pH 值若在 9.5-1.0 范圍，請與工廠協(xié)商；若在 4.0-6.0 范圍，則無

需 pH 值修正

采樣電導(dǎo)率 ：>50µs/cm

響應(yīng)時間       ：25°C 時，22 秒完成zui終讀數(shù)的 95%

壓         力      ：0-65psig（0-549KPa，絕壓）

溫         度      ：32-122°F（0-50°C）

過程連接       ：1”MNPT

電   解  液      ：約25毫升

電解液使用壽命：約3個月，要想獲得的測量結(jié)果，請每月更換電解液

電纜長度（標(biāo)準(zhǔn)一體化電纜）：25英尺（7.6米）

電纜長度（zui長）：300英尺（91米）

采樣流量/流速：

流通式

明渠通道（敞開水池）

1-5克/分鐘（3.8-19升/分鐘）

1英尺/秒（0.3米/秒）

低流量流通池（PN 24091-00）         8-15克/小時（30-57升/小時）

低流量流通池（PN 24091-01）         2-5克/小時（8-19升/小時）

重量/運(yùn)輸重量：1磅/3磅（0.5公斤/1.5公斤）

*  濕材料是指與測試液體相接觸的材料

型號  499ACL-01

流通池技術(shù)規(guī)格

低流量流通池 PN 24091-00 和 PN 24091-01

PDS 71－499ACL01

PN 24091-01 設(shè)計(jì)有一個排汽泡噴嘴，其作用是避免汽泡堆積在傳感器的隔膜上，該流通池不適用于大流量

的采樣，請參見上面的流量參數(shù)表。

濕 材 料*     ：聚碳酸酯，316 不銹鋼，丁腈橡膠

過程連接       ：1/4”卡套接頭或1/4”FNPT

zui大壓力       ：65psig（549KPa，絕壓）

zui高溫度       ：122°F（50°C）

T 形流通式三通 PN 23567-00（1-1/2”管體）

濕 材 料*     ：CPVC 氯化聚氯乙烯，丁腈橡膠。本體材質(zhì)是 80 CPVC

過程連接       ：1-1/2”承插焊接口

zui大壓力       ：65psig（549KPa，絕壓）

zui高溫度       ：122°F（50°C）

T 形流通式三通 PN 915240-03，04，05（2”管體）

濕 材 料*     ：PVC 聚氯乙烯，丁腈橡膠。本體材質(zhì)是 80 PVC。

過程連接       ：3/4”NFPT，1”NFPT或1-1/2”NFPT

zui大壓力       ：60psig（515KPa，絕壓）

zui高溫度       ：122°F（50°C）

可調(diào)節(jié)流量（帶閥門）的轉(zhuǎn)子流量計(jì) PN 196-898754，用于低流量流通池 PN 24091-00

采樣流量       ：2-20 克/小時（7.6-76 升/小時）

濕 材 料*     ：聚碳酸酯，316 不銹鋼，黃銅，丁腈橡膠

過程連接       ：1/8”NFPT（黃銅）

zui大壓力       ：100psig（858KPa，絕壓）

zui高溫度       ：130°F（54°C）

可調(diào)節(jié)流量（帶閥門）的轉(zhuǎn)子流量計(jì) PN 9390004，用于低流量流通池 PN 24091-01

采樣流量       ：0.4-5 克/小時（1.5-19 升/小時）

濕 材 料*     ：聚丙烯，316 不銹鋼，Viton

過程連接       ：1/4”NFPT（316不銹鋼）

zui大壓力       ：100psig（858KPa，絕壓）

zui高溫度       ：150°F（65°C）

推薦的分析儀表

Rosemount Analytical：1054ATFC，1054BCL，1054BCL-31，1055-24，54eA，5081-A，Xmt-A

Delta

：924，8224，8334（Rosemount Analytical 不提供 Delta 的分析儀表，該信息供使用 Delta 產(chǎn)品的

用戶參考）

已經(jīng)淘汰的傳感器

499ACL-01 傳感器可以替代 Rosemount Analytical的 499TFC傳感器和 Delta 的 921243 和 921243H 傳感器。

型號  499ACL-01

PDS 71－499ACL01

型號  499ACL-01

PDS 71－499ACL01

型號  499ACL-01

訂購信息

PDS 71－499ACL01

499ACL-01余氯傳感器適用于各種市政和工業(yè)水處理廠測量余氯的應(yīng)用。傳感器通常是通過流通池，安

裝在旁路管線上。傳感器可以配一體化電纜，也可以配VP6.0防水電纜接頭，外帶分體電纜。傳感器供貨時配

3片隔膜組件、3個O型密封圈和1瓶4盎司（125毫升）的電解液。

499ACL-01余氯傳感器

代碼

54

56

代碼

60

VP

需要選擇

配1054A、1054B、1055-24、54eA、5081-A和Xmt-A分析儀

配Delta分析儀*

選擇項(xiàng)

*EMI（抗電磁干擾）/RFI（抗無線電干擾）電纜（不適用于-VP和-56代碼選項(xiàng)）

VP6.0防水電纜接頭（連接電纜單獨(dú)訂貨，不適用于-56代碼選項(xiàng)）

舉    例：499ACL-01-54-VP

**次更換Delta傳感器：如果*次更換Delta傳感器（型號921243），則一定要訂改型的適配器。用

PN 33211-00配499ACL-01傳感器（1”MNPT）換Delta（1-1/2”FNPT）T形流通式三通。

*次安裝帶VP電纜接頭的傳感器

部件號

23747-02

23747-03

說明

 VP6.0連接電纜，10英尺（3米）

 VP6.0連接電纜，50英尺（15米）

有關(guān)接線盒和接線盒與分析儀之間延長電纜的選項(xiàng)，請見下面附件內(nèi)容。VP型傳感器連接電纜同樣使用

PN 9200275（無終端接頭）和PN 23747-00（帶終端接頭）電纜。

附件

部件號

說明