德國REXROTH徑向柱塞泵使用要點

    (l)應用場合如前所述，徑向柱塞泵的應用范圍較小，而且在以礦物基液壓油為工作介質的普通液壓系統中，帶間隙密封配流副的徑向柱塞泵正越來越多地被軸向柱塞泵（斜盤式或斜軸式）所取代。兩者的適用范圍大體相當，而且徑向泵的吸油性能一般要更好一些。用于連續工作的行走機械靜液壓驅動裝置中已知功率最小的和最大的雙向變量泵中都有徑向柱塞泵，前者用于庭院割草機，功率不足3kW，后者則用于裝甲戰車，功率達500kW。這兩種徑向泵的共同特點在于都采用鋼球活塞、都是軸配流的以及都和一臺結構類似的定量馬達“背靠背”地組裝在一起構成整體式的液壓變速器。閥配流型徑向柱塞泵的傳統應用領域是各種高壓和超高壓的液壓機具，如各種壓力機、材料試驗機、鋼筋預應力張拉機、千斤頂、鉚鉗、切斷鉗以及各種機動或手動的液壓工具等。它們的另一個重要使用場合是在礦山冶金、化工等需要采用難燃工作液的設備中。近年來，在汽車液壓轉向助力系統和某些農業拖拉機的液壓懸掛系統中，也大量使用了這類泵，其中很多利用了其控制吸油量即可實現變量的特殊性能。而軸配流徑向柱塞泵則主要用于一些重型機床的液壓系統中。

    (2)參數選擇和選型可參考軸向柱塞泵的方法進行。

    (3)注意事項徑向柱塞泵的使用注意事項基本與軸向柱塞泵相同。在使用中，應認真研讀產品使用說明書的相關條款并按其要求安裝和運行，例如有的泵，在第一次使用前，必須放氣，以免損壞泵；若泵在運轉20s后未排出有泡沫的油液，必須對液壓系統進行檢查，在泵達到規定的運轉數據后，應檢查管道是否泄漏、油溫是否超標等。

  REXROTH徑向柱塞泵故障排除

  力士樂徑向柱塞泵在使用中常見故障有不輸油或油量不足、壓力不能升高或壓力不足、流量和壓力失常、噪聲過大、異常發熱和外泄漏等，故障診斷及排除的一般方法可參照軸向柱塞泵進行故障排除。

防止空氣進入液壓系統?

液壓系統中所用的油液壓縮性很小，在一般情況下可認為油是不可壓縮的。但空氣的可?壓縮性很大，約為油液的一萬倍，所以即使系統中含有少量的空氣，它的影響也是很大的，?溶解在油液中的空氣，在低壓時就會從油液中逸出，產生氣泡，形成孔穴現象，到了高壓區，在壓力油作用下，這些氣泡又很快被擊碎，急劇受到壓縮，使系統中產生噪音，同時在氣體突然受到壓縮時會放出大量的熱量，從而引起局部過熱，加速油溫升高，使液壓元件和液壓油受到損壞。空氣的可壓縮性大，還會導致工作器官產生爬行等故障，破壞了工作的平穩性，有時會產生振動。?

防止空氣進入液壓系統的方法是：?

①吸油管和回油管應插入油面以下，并且保持足夠的深度；?

②系統中各部分應保持充滿油液，辦法是在液壓泵的出口處安裝一單向閥，回油路上設置背壓閥；?

③油箱的油面要盡量大些，吸入側和回油側要用隔板隔開，以達到消除氣泡的目的；?

④在管路及液壓缸的高處設置放氣孔，在起動時應放掉其中的空氣；?

⑤應保持管接頭的良好密封，特別是吸油管路，若密封不好，空氣便被吸入液壓系統。