型號：TUpH™ 396/396P/396R PDS 71-TUpH

可抽取式/浸入式/插入式－pH/ORP傳感器

⋅ SILCORE™²三重密封技術－提高傳感器在高溫工況下的使壽命 ;

⋅ 工作壓力高－三種型號傳感器，在 100°C（212°F）條件下，zui大工作壓力為： 150psig（1136KPa絕壓）;

⋅ zui少的傳感器維護量－設計的 TUpH參比電極 ¹，確保探頭即使是被污物覆蓋住了，也能感測到穩定的 pH值信號；

⋅ *的傳感器通用性－提供多種安裝方式，可以與羅斯蒙特公司的所有水質分析儀、及其它生產廠家的水質分析儀配合使用；

⋅ 經過現場證實的 ACCUGLASS™²技術－的 pH玻璃電極的玻璃成分，使玻璃的破裂因素減至zui小，從而增強傳感器的性能，延長探頭的壽命；

⋅ zui長的探頭壽命－由于采用兩級螺旋結構的參比電極路徑設計 ³，故使探頭的壽命延長，該設計可以阻止參比電極中毒。

注：1．受美國號 5,152,882的保護，其它國家權還未定。

1. 2．SCICORE、ACCUGLASS和 TUpH都是羅斯蒙特分析儀器公司的商標。
2. 6,054,031的保護，其它國家權還未定。

性能和應用

TUpH大面積液接參比電極使傳感器的維護工作降至zui低：參比電極液體接界的作用是提供參比電極與液體采樣之間的電氣連接。參比電極要維持恒定的參比電位，且該電位不受被測溶液 pH值的影響。TUpH參比電極的液體接界以整體塑料環結構包裹著 pH玻璃電極，由于其可以抵制由于 pH信號漂移產生的堵塞，所以，確保傳感器即使是用在非常污濁的應用，也能保持穩定的參比電位。大面積液接參比電極由進行離子交換的參比路徑構成，其可以防止大顆粒物的堵塞，從而保證傳感器即使表面被污物覆蓋，也能連續送出穩定的 pH信號。TUpH參比電極液體接界技術經實踐考證，確實維護工作量zui低。 

TUpH螺旋結構參比電極路徑設計可以阻止參比電極離子中毒：離子通過參比路徑擴散，電荷便傳至參比元件，因此，應盡量保護參比元件免受有毒離子的污染，如：硫、汞、氰化物和氨，否則，測量的 pH信號將產生漂移。TUpH傳感器螺旋結構長路徑參比電極設計可以有效地阻止或減緩參比元件被污染的速度，從而延長傳感器的使用壽命。

所有型號的 TUpH傳感器均采用新的 SILCORE抗污染技術：三重密封技術阻止水分或雜質污染傳感器參比電極的金屬鉛絲受污染，由此降低了污染對 pH測量的損害，延長了傳感器的使用壽命，特別是在高溫工況下。此外，SILCORE技術還有助于提高傳感器抗振動和抗沖擊能力，降低傳感器在運輸過程中的損壞度。

的 ACCUGLASS™技術使 pH玻璃電極的玻璃成分超越當今的工業標準： TUpH傳感器中所使用的 ACCUGLASS玻璃是公司多年來對玻璃成分的研究成果，其被證實可以延長傳感器的使用壽命。與當今市場上其它傳感器的玻璃不同，該玻璃可以抗破裂，特別是在高溫工況下，而且，在高 pH值的測量應用中，該玻璃成分可以減少由于鈉離子存在而產生的測量誤差。總之， ACCUGLASS玻璃成分增強了傳感器的性能，使測量更準確，使用壽命更長。

TUpH大面積參比電極液體接界、螺旋結構參比電極路徑設計和 ACCUGLASS™玻璃成分技術，使傳感器在污濁和含有大量固體污物應用中，表現出的性能，且所需的維護工作量zui低。 TUpH傳感器是的產品，還沒有其它產品可以超越它的性能。市場上對該傳感器需求量的穩步增加表明： TUpH傳感器是目前的工業 pH傳感器。

所有型號的 TUpH傳感器都可以用在粗糙、污濁、有磨損的應用，如用在石灰漿、污水處理、造紙廠及染料廠，在這些應用中，都有大量的固體懸浮物。不同型號的傳感器所使用的材質不同，請根據應用需求選擇。

前置放大器將高阻抗的 pH信號轉換成穩定的、無噪音的信號，所有 pH傳感器都要配置，前置放大器可以放在遠方接線盒或分析儀 /變送器內，此時，信號zui遠可以傳輸 3英里。所有 TUpH傳感器都可以與 Rosemount Analytical的分析儀和其它生產廠家的分析儀配合使用。

型號：TUpH™ 396/396P/396R PDS 71-TUpH

396傳感器是專門為粗糙、污濁、有磨損的應用而設計的長壽命產品，如用在石灰漿、污水處理、造紙廠及染料廠，在這些應用中，都有大量的固體懸浮物。 396傳感器是常規的玻璃電極，有平面端面或標準半球狀端面兩種選擇，因而zui大限度地滿足了用戶的應用需要。平面端面傳感器適用于有磨損、且易于在傳感器上產生附著物和腐蝕的應用，如泥漿。平面端面傳感器可以讓過程流體作為清洗劑，在其流過傳感器的同時，沖洗傳感器上的附著物，減少維護。在有磨損的應用中，平面端面傳感器還可以將由硅及其它顆粒物物對傳感器造成的凹痕減至zui小，從而延長傳感器的壽命。半球狀端面傳感器也是通常使用的理想產品，其測量精度高，檢測范圍寬。 396傳感器是不銹鋼本體，帶 EPDM密封，其簡化方便的設計結構不需要填充電解液，或者更換元器件。傳感器玻璃電極的下端球膜較大，從而提高傳感器抗高溫和抗老化能力，延長傳感器的壽命。 396傳感器不內置前置放大器，放大器要放在遠方接線盒或者分析變送器內。該傳感器可以與羅斯蒙特分析儀器公司的所有水質分析儀和其它生產廠家的水質分析儀配合使用。

396P傳感器是專門為粗糙、污濁的應用而設計的長壽命產品，如用在酸性污水處理和洗滌塔。在這些應用中，要求傳感器高性能、低維護、可方便安裝。 396P傳感器有兩種結構形式。一種是標準的密封電極，這種結構 pH玻璃電極*嵌入在參比電極內，適用于有磨損或者粗糙的應用；另一種是可以選擇的、帶凹槽的電極，這種結構的 pH電極，部分暴露于被測液體中，其適用于粘稠的、或者低流量的應用。 396P傳感器具有鈦液接地電極，是環形設計結構。鈦液接地電極可以提供先進的傳感器診斷功能，因此，在該傳感器與 54epH/ORP、 1054B pH/ORP分析儀及 5081pH/ORP分析變送器配合用時，可以有預防性維護提示信息。此外， 396P傳感器也可以與羅斯蒙特分析儀器公司不帶自診斷功能的產品及其它公司的產品配合使用。 396P傳感器是聚丙烯本體，帶 EPDM密封，這種設計使傳感器耐用，抗化學腐蝕。*密封的設計消除了在其它傳統 pH/ORP傳感器設計中，出現的滲漏或者高濕的問題，而簡化方便的結構，則即不需要填充電解液（ KCL），也不需要大量的維護診斷工作。396P傳感器可以選擇內置前置放大器，其可以將高阻抗的 pH 值或氧化還原電位的毫伏信號，轉換成穩定的、無噪音的信號，并且，zui遠可以傳輸 3英里。

396R傳感器也是專門為粗糙、污濁的應用而設計的長壽命產品，其適用于現場不便于提供旁路采樣管線、且要求較大插入深度的應用。該傳感器有兩種過程連接球閥的設計規格： 1¼ 英寸和 1½英寸，這主要是針對某些不能停車的流通式安裝需要。 396R傳感器的結構是聚丙烯本體，裝在鈦材導管內，具有 EPDM密封，因而可以zui大限度地抗化學腐蝕。由于傳感器具有鈦電解液背景，因此，該傳感器在與 54epH/ORP或 5081pH/ORP分析變送器配合使用時，可以提供先進的傳感器診斷功能，這些功能包括提供預防性維護信息，通知操作人員，需要更換老化的電極、或者清洗堵塞的傳感器，這樣，就優化了傳感器的連續使用性能。該傳感器還具有凹槽的結構，這種結構可以防止傳感器受到沖擊，同時，保證 pH值的、可靠測量。 396R 傳感器不內置前置放大器，但配 15英尺或 9.5英寸高質量導線電纜。前置放大器一定要放在遠方接線盒 /傳感器后面的接線盒內（與傳感器分別訂貨），或者放在分析儀 /分析變送器內。 396R傳感器可以與羅斯蒙特分析儀器公司的所有水質分析儀、及其它生產廠家的水質分析儀配合使用。

定購信息

396傳感器有兩種玻璃電極選擇，一種是標準的半球狀端面，一種是可選的平面端面。該電極抗污物附著，聚丙烯參比電極，填充膠狀電解液。傳感器本體是不銹鋼，帶 1英寸 MNPT螺紋接頭，適用于插入式、浸入式或流通式安裝。 396pH探頭不內置前置放大器，配 15英尺電纜。測溫熱電阻是 3K Balco或 Pt100。

*次安裝 396，建議選用下列附件：

定購信息

396P傳感器本體是模壓制成的、堅固的聚丙烯材質，帶 1英寸 MNPT螺紋接頭，適用于插入式、浸入式或流通式安裝。傳感器包括：常規的 pH電極或鉑材質的 ORP電極、獲得的參比電極和電解液背景。 396P傳感器的電極是標準的、凹進去的結構，還有一種是帶糟的結構。此外， 396P傳感器還可以選擇內置前置放大器，配 15英尺或者 25英尺的電纜。測溫熱電阻是 3K Balco或 Pt100。

注：396P也可以與 1003（只能選 02-50）和 SCL-P/Q（只能選 02-54）配合使用。

*次安裝 396P，建議選用下列附件：

定購信息

396R傳感器本體是鈦材的，帶獲得的聚丙烯參比電極連接、鈦溶液背景和球閥（后者分別采購），適用于某些不能停車的流通式安裝需要。傳感器具有帶護套的玻璃電極（ pH）/鉑電極（ ORP），測溫熱電阻是 Pt100或 3K Balco。396R傳感器不內置前置放大器，配 15 英尺或者 9.5英寸的電纜。如果分析儀或變送器沒有內置前置放大器，且探頭電纜為 15英尺，則要另外采購內置前置放大器的接線盒。過程接頭和球閥附件也要另外采購。

*次安裝 396R，建議選用下列附件：

其它附件：