工控備件Duplomatic 液壓缸HC2/HCK2系列

一、品牌介紹

自 1952 年以來一直是液壓和運動控制解決方案領域的專家。

通過三代人的創新增加價值。

Duplomatic MS 是一家創新公司，為工業應用中的運動控制和自動化提供工程解決方案。

該公司的總部位于帕拉比亞戈（米蘭），還在那里設計和生產閥門。其其他地點包括位于萊納特（米蘭）和帕多瓦的液壓系統業務部門用于生產復雜系統，位于帕拉比亞戈（米蘭）的統包項目 業務部門用于特殊的創新統包項目，以及機電一體化業務部門, 位于 Sulbiate (Monza Brianza) 開發和創建工業 4.0 電子設備，位于 Rosta (都靈) 開發和生產電動執行器。

自 2020 年以來，Duplomatic MS 是only一家獲得IO-Link 能力中心認證的意大利公司。

Duplomatic MS 還是Duplomatic International Group的控股公司，該集團包括Continental Hydraulics、Hydreco Hydraulics和OCS。

業務領域

Duplomatic 將其業務劃分為具有協同作用但又截然不同的領域。我們理解專業化的重要性，結合專業知識，以多學科方法開發創新解決方案，專注于客戶及其技術要求。

因此，Duplomatic 為電動執行器提供范圍廣泛的液壓和電子元件，結合 IO-Link 技術，以滿足企業和 OEM 的工業和工業 4.0 應用。

該公司還為客戶提供復雜的工具和交鑰匙解決方案，使他們能夠依賴單一的合格供應商。

二、希而科介紹

公司規模：100人左右

公司模式：德國本土采購，德國倉庫拼單操作，為客戶節約了成本，提高了采購效率。*，真正做到了讓客戶服務滿意，采購放心。

航班周期：每周航班，保證貨物時效，

貨物包裝：長期以來積累了大量貨物運輸包裝經驗，所有貨物均在國內進行二次包裝，規避國內運輸風險。

售后服務：客服，返修集中操作，完善的售后系統確保客戶無后顧之憂。

處理效率：ERP系統做單，可以提供訂單全程查詢。

于1999成立，20年備件銷售積累，勵志成為國內“零出錯率”歐洲工業自動化儀器儀表，備品備件供應商。希而科經營范圍：工業控制儀器儀表及零部件、機電產品、計算機硬件及配件、通訊器械、汽摩配件、五金交電、金屬材料及制品（鋼材、貴金屬、稀有金屬除外）、建筑裝潢材料（鋼材、水泥除外）、化工原料及產品（除危險品）、紡織品、日用百貨的批發

三、HC2/HCK2系列介紹

HC2

液壓缸

HCK2

液壓缸

ATEX 2014/34/EU

系列 20

描述：

雙作用氣缸構造符合ISO 6020-2 和 DIN 24554。

— 帶拉桿的方形端的緊湊設計加上優質材料和密封件使這些氣缸高度可靠，因此強烈推薦用于所有類型的工業應用。

— 氣缸有 14 種不同的安裝方式以及種類繁多的附件，可滿足所有應用要求。

A——刮刀環

B - 活塞桿密封

C - 活塞密封

D - 導向環

E1 - 前緩沖調節螺釘

E2 - 后緩沖調節螺釘

F1 - 前座墊

F2 - 后座墊

G - 襯套

ATEX 2014/34/EU 額定安裝在潛在爆炸性環境中的版本現已上市。 標準版本的氣缸屬于 ATEX II 2GD 分類，而帶有接近傳感器的氣缸屬于 ATEX II 3GD 分類。 符合上述標準的聲明始終與氣瓶一起提供。 詳情見第 3 段。

四、型號解析

1、版本怎么選？

K       符合 ATEX 2014/34/EU（第 3 段）的防爆版本。 如果不需要，請省略。

2、安裝方式怎么選？

A=前法蘭(ME5)

B=后法蘭(ME6)

C=女性U形夾 (MP1)

D=公耳夾 (MP3)

F=球形旋轉 (MP5)

G=英尺(MS2)

H=前擺（MT1）

L=中擺（MT4）

N=后擺（MT2）

"P=前拉桿 (MX3)

Q=后拉桿 (MX2)

R=前后拉桿(MX1)"

T=前螺紋孔 (MX5)

U=背螺紋孔(MX6）

3、? 桿 (mm)怎么選？

4、桿螺紋怎么選？

W     內螺紋

X       輕型外螺紋

Y       輕型內螺紋（見第 4 段）

5、雙桿怎么選？

Double rod (omit if not required)

See single rod for dimensions.

Not available with mounting style B - C - D - F - N - Q - U

雙桿（如不需要則省略）

尺寸見單桿。

不適用于安裝類型 B - C - D - F - N - Q - U

6、雙桿螺紋怎么選？

Double rod threading (omit if not required)

See single rod for type and dimensions

雙桿螺紋（如不需要則省略）

類型和尺寸見單桿

7、行程（mm）怎么選？

Stroke (mm) - (For cylinders with spacers indicate the working stroke)

行程（mm）-（帶墊片的氣缸表示工作行程）

8、密封件（參見第 1.5 段）怎么選？

K       標準（腈 + 聚氨酯）

M     低摩擦（腈 + PTFE）

V       高溫（氟橡膠 + PTFE）

9、緩沖（見第 1.2 段）怎么選？

0       無緩沖

1       正面

2       背面

3       正面和背面

10、呼吸器（見第 1.9 段）怎么選？

0       沒有呼吸器

S       前后呼吸器

11、前端連接位置（1-4）（見第 1.4 段）怎么選？

12、后端連接位置（1-4）（見第 1.4 段）怎么選？

13、墊片怎么選？

"N° of spacers multiple of 50 mm (omit if not required) see par. 1.7"

"1.7 墊片

如果氣缸行程超過 1000 毫米，我們建議使用

可以插入墊片以減少活塞桿上的負載

襯套并防止活塞卡住。

墊片由淬火和回火鋼制成

聚四氟乙烯飾面。 每個墊片長 50 毫米。

我們建議為 1001 到 1500 的行程插入 n°1 墊片

mm，每 500 mm 行程增加 n° 1 墊片。

請記住，圓柱體的總長度會增加

根據插入墊片的數量（每個 50 mm間隔）。"

14、安裝尺寸怎么選？

Dimension XV for“L” mounting

(omit for other mounting styles)

“L”型安裝的尺寸 XV

（其他安裝方式省略）

五、產品圖片