自動雨量計SNY-1心部件翻斗采用了三維流線型設計，使翻斗翻水更加流暢，且具有自滌灰塵、容易清洗的功能。
本儀器的翻斗為三維流線型設計，并設計有下垂式弧面導流尖，其造型美觀流暢、翻水性能更好且易清洗維護。
本儀器的引水漏斗與翻斗支架為緊配合安裝，一般情況下不必取下引水漏斗。
本儀器的水路通道部件引水漏斗、翻斗及排水漏斗用進口優質透明材料制作，使儀器動態工作過程觀測更為一目了然。
本儀器的翻斗上裝有兩個恒磁鋼，干簧管支架上裝有兩個干簧管，儀器出廠時磁鋼與干簧管均已調整在合適的耦合距離上，使儀器輸出信號與翻斗翻轉次數有確定的比例關系。儀器兩路信號輸出中的一路用作現場記數計量，另一路用作遙測報信。本儀器與遙測終端機連接時，應配有匹配的接口電路，以防止因干簧管抖動和因翻斗回跳引發的計數、報訊錯誤。
本儀器出廠時已將翻斗傾角調整螺絲鎖定在傾角基點位置上并對傾角螺釘作了點紅漆漆封處理，用戶現場安裝儀器時只需將翻斗按照本說明書相關要求將翻斗安裝在翻斗支架上的2個軸套中并將翻斗支架調水平使水平泡位于中心位置即可投入使用，不必現場再調整翻斗傾角。
自動雨量計SNY-1技術參數
承雨口徑：φ20000.60mm；刃口銳角：40o～45o
分辨力：0.5mm
測量準確度：<=±3%(室內人工降水、以儀器自身排水量為準)
雨強范圍：0.01mm～4mm/min(允許通過大雨強8mm/min)
發訊方式：雙觸點通斷信號輸出
工作環境：
環境溫度：0～50℃
相對濕度；<95%(40℃)
尺寸重量：2.5kg