SCP451-11卡件PFCD-E5521現場控制站日本橫河YOKOGAWA

CENTUM烏騅馬（Wizma）是橫河電機通過合作代理商發售的CENTUM 系列集散型控制系統，以橫河電機DCS超過20,000套、中國國內超過3,000套的應用業績為背景，繼承了CENTUM系列的全部*DNA於中國市場。它為中小型規模項目的客戶提供了可用性高達99.99999%的成對冗余現場控制站，實現“忠實"、“敏捷"、“強健"的理想工廠運轉的核心價值目標。
9月22日，橫河電機(中國)有限公司的分散型控制系統CENTUM烏騅馬榮獲由中國儀器儀表學會頒發的“產品獎"。10月27日，橫河電機集團獲得日本儀器與控制工程學會(SICE)頒發的“新產品研發獎"和“標準化功績獎"。這是橫河電機送給自己的百周年紀念禮物，這個屹立了一個世紀的自動化公司用榮譽定義了成功。

負責中小型分散控制系統CENTUM Wizma（烏騅馬）銷售的橫河電機（中國）有限公司的副總經理安藤先生表示，在中小項目眾多的山東地區，相信橫河電機的DCS及SIS一體化解決方案會得到更多用戶的認可與采用。

CENTUM 烏騅馬是面向中國大陸中小規模DCS應用，在橫河旗艦控制系統CENTUM VP的基礎上進行了功能優化精選的DCS系統，由橫河電機(中國)有限公司的DCS業務合作伙伴(代理商)進行銷售、工程及售后服務。

SCP451-11卡件PFCD-E5521現場控制站日本橫河YOKOGAWA

CENTUM 烏騅馬*繼承了橫河電機CENTUM系列DCS的*基因，有與CENTUM VP同等的高可靠性。CENTUM系列自1975年發布以來，今年將迎來它的40歲生日，至今為止已經取得了銷售超過25,000套，中國銷售約3500套的大中型項目業績。

橫河電機在中國
橫河電機不僅是日本企業，也是企業。目前，橫河電機在56個國家和地區擁有88家子公司。經營領域涉及測量、控制、信息三大領域，在工業控制行業是為專業的跨國公司之一。
其大貢獻是1975年*研制出上套集散型控制系統(DCS系統)，對石油、化工等大型工廠的生產過程進行測量、運行監視和控制，為工業的發展和社會的進步做出了貢獻。
橫河電機是同行業中早進入中國的外資企業之一，在1979年開設了北京駐在員事務所，1985年與中國建立了個合資公司，橫河西儀有限公司。2002年10月在蘇州設立100%資的“橫河電機(蘇州)有限公司"。2006年1月1日，“橫河電機中國商貿有限公司"成立，該公司作為有銷售、市場開發、工程技術服務的橫河集團的中堅企業，與已經活躍在中國國內市場上的集團中另外8家公司協力，大力開拓中國市場，爭取大的*。由于中國石油和化工行業和無線與網絡測試對計量、測試和控制儀表等儀器的旺盛需求。橫河電機公司現在已瞄準這一市場。為拓展中國市場，2000年，橫河在北京還組建了研發團隊。
為擴大在中國工業自動化領域的業務，取得更大的*，橫河電機集團對旗下中國三家相關公司的業務進行整合，成立新的法人企業“橫河電機(中國)有限公司"，總部設在上海，作為在中國的統括公司，通過強化銷售、技術支持、工程、售后服務等方面職能，來適應中國工業自動化市場的多元化需求。
此外，橫河電機還在上海設立應答中心，將逐步建立一個完善的設有系統專家，服務網路遍布全中國，24小時365天全年無休的迅速響應系統，隨時滿足顧客的各種需求。
強大的野心，果斷的決策，正確的預測能力，的服務與產品，是橫河電機在中國的表現。也是它成功開拓了中國市場的原因之一。
橫河電機成功的秘訣分散在每一件產品上，每一次服務上，每一個決策上，每一項理念上……這些微小的東西正是經常被忽略但卻至關重要的因素，是每一家成功的企業都*的美品質。